A real estate website in Chennai should include features such as property search filters, location-based searches, high-quality property images, virtual tours, mobile responsiveness, lead capture forms, and SEO optimization. These features enhance user experience and help convert visitors into potential clients.